L'épanouissement personnel
Thoughts and notes of a researcher in plant genetics and nutritional epidemiology in Japan and the U.S. with a wide range of interests - choral activities, photography, nature, travel, and drawing. L'épanouissement personnel means personal development and fulfillment. Still in the middle of it, enjoying the process. 農学部、酒類企業研究員を経て、米国ミシガン州立大学で博士過程を卒業後、植物遺伝学と食物疫学の研究に片足ずつつっこんでいます。趣味の合唱、自然観察、旅行、写真、絵描き、国際交流など、いろんな記録です。L'épanouissement personnelは自己研鑽、実現というような意味です。生涯に渡って一緒に旅する人生のテーマ。
11.06.2024
伏見!
11.04.2024
時代祭 Jidai Matsuri (Festival of Ages)
11.03.2024
Zineとアクアリウムとハワイアン。
雨上がりの秋晴れ! Zine (A3八つ切りの折本)交換会に行って、レトロなZineガチャを引き、一緒に行ったとき氏からもらう予定だったZineをなんと引き当てる!32分の1の確率すごい🎉 からの、ガーデンズうめきたへ。辺り一帯緑豊か〜素敵なエリアだった🌳 アクアリウムの展示が豊富、美しい…沼りそう🐟️ コワーキングのベタちゃんのお休み処🌿も入手しました!お休みしてくれるといいなあ… それからハワイアンカフェで茶話話。これを幸せと呼ばずして何と呼ぶの乎…。大阪激混みだったけど、大充実でした。
A clear autumn sky after the rain! I went to a Zine (An A6, eight-page booklet) Exchange by a a gacha machine, and, incredibly, ended up with the very Zine my friend had planned to give me! A 1-in-32 chance! 🎉 Then, off to Gardens Ume Kita. The whole area was lush and rich in green — such a beautiful spot 🌳 The aquarium exhibits were stunning… I could get really hooked 🐟️ I also got a little resting spot for the coworking office’s betta fish 🌿 Hopefully, it’ll enjoy it! Then, we wrapped up with some tea and conversation at a Hawaiian café. If this isn’t happiness, what is? Osaka was super crowded, but it was a fantastic day.