Miscellaneous stuff in London そのほか面白かったもの

のりまき…　普通におしゃれなスーパー（M&S）で売っていた！　はしが付いてくるんだろうか。それともフォーク？　むしろ手？？
Japanese rolls!! Never expected to find them in a supermarket -Marks & Spencer- in London! Do they come with chopsticks? A folk? Or should it be eaten very traditionally- by hand?

オックスフォードストリート駅を降りるとそこは、買い物エリアだった…。すごいショップの数。いかにもヨーロッパな建物に、現代的なお店が入っているのが面白い。セール時期とあって、すごい人だった。物価が高いので、セール価格でやっと普通の値段だなと思えるくらい。。。
Oxford street is the centre of downtown London. Big shopping district with theatres and restaurants here and there. The main street was lit up nicely. January is the month of sale, and everywhere was packed with people. Because prices are twice as much compared to Japan, things looked like normally-priced only when they are on sale...

ホテルの写真。最終日だけ青空を背景に写すことができた。ガーデンビューホテルというだけあって、目の前に公園がある。ただし、公園を見ることのできる部屋（シングル）は超狭い。窓を見ても分かるけれど、部屋幅もほとんど、窓の幅ほどしかない！　これがイギリスの標準なのかは、よく分からない…。アパートもこんな広さだったら滅入るだろうな…。
My hotel~ Garden View Hotel in Earl's Court! You can see the garden -Nevern Square- from your room, but as you can see from the width of the windows, each room facing the garden is so small! So I picked a twin room on the opposite side for more space.  

そこで、公園には面していないけれど、ツインの部屋にして、そこは広くて快適だった。もう一つのベッドはスーツケースを広げるのに役立ったし。値段もほとんど変わらないし。オススメです！
I think I made a good decision. I was able to use the other bed as a table, and the room was much more spacious and comfortable! The price was almost the same. Great deal if you don't care about the garden view.

スピード出しすぎ防止のために凸面があります、の標識。そのハートは一体？
Humps of love??? Funny but what does that mean?