大晦日、料理も一息ついて、近所を散歩してきました。
猟犬ちゃんたち、そして、電気が灯されたお宮。大正時代に建てられて、私達を見守ってくれていたらしい。温かで静かな、夕暮れ時のお散歩で、心穏やかにすることができましたー
After cooking lots of new years dishes, I took a walk in my grandparents' neighbourhood. It was a beautiful twilight, the last sunset of the year. I saw hunting dogs and the local shrine lit with lights, whih has been there for nearly 100 years watching over the town. It was a calming evening walk to reflect this year and calm myself down before returning to home with my loved ones. What would be more fortunate than having a loving family to spend the new year's day with in a peaceful neighborhood? Hearing other people's family stories, it's not always like this. I will do what I could do for them.
No comments:
Post a Comment