Thoughts and notes of a researcher in plant genetics and nutritional epidemiology in Japan and the U.S. with a wide range of interests - choral activities, photography, nature, travel, and drawing. L'épanouissement personnel means personal development and fulfillment. Still in the middle of it, enjoying the process. 農学部、酒類企業研究員を経て、米国ミシガン州立大学で博士過程を卒業後、植物遺伝学と食物疫学の研究に片足ずつつっこんでいます。趣味の合唱、自然観察、旅行、写真、絵描き、国際交流など、いろんな記録です。L'épanouissement personnelは自己研鑽、実現というような意味です。生涯に渡って一緒に旅する人生のテーマ。
7.28.2011
7.24.2011
Beach Animals
The exhibition of "beach animals" made of plastic tubes. When wind blows, it moves its feet and walks. Theo Jansen, a physicist started making these masterpieces and became an artist. He has applied his good background knowledge on physics, and computed the design of his animals. They are huge and intricately made. I'll be really nice if we could see the animals walking towards the wind on the seashore.
7.20.2011
内密にお願いします
やっぱり私の直感は間違ってなかったんだ!
詳しくは書けないけれど、だんだんと、建前と本音を見分けることができるようになっている。
そうして、目の前でオフレコを言ってもらえるようになり、信頼されていると思うから嬉しい。
やっぱりなあ、という感じ。ま、まったく違う人間が何百人もいるわけだから、意見の違いはあって当然だけど、それに他の要因がいろいろと絡んでくるから非常に複雑になっている。気がつけばがんじがらめ、みたいな…。
ああー誰かに何もかも話してしまいたい!
信頼されてるなぁとか思いながら、私も本音は周囲の人に言ってないけど。用心深いし…彼らは自分の本音がうわさとして広がってもかまわないんだろうけど、私はまだそこまでじゃないので。だけど建前も言わないようにしてる。空虚だわ。不毛で、現実離れしていて、砂上の楼閣とでも言うのだろうか。これはある意味貴重な経験ではあるのかも。犠牲は大きいけど…。
ある人々は、守りたいものがあって、そのためなら、多少の我慢はいとわないってことなんだろうか。プラスとマイナスを天秤にかけたとき、得るものの方が大きいんだろう。私はまだそれがないから、また、ない人は、やっぱりいろいろと考えるのかもしれない。
噂は怖いなー。「本人を前にして言えることしか言ってはいけない」というのが暗黙のルールらしい、それを先日聞かされた。要するに、「これ、ここだけの話だけど…」とか、「あなただから話すんだけど…」などという枕詞は意味をなさないのだ。さらに厄介なのは、相手が建前として、「うん、もちろん言わないよ」などと言う場合だ。見極めが難しいから、ここは慎重にならなければ。もちろん、文句も言わない、意見も言わないイエスマンになる危険性はあるのだけど。
だから、本音で意見をぶつけ合えることが大事なんだと思う。ケンカせずに。意見の違いを認めたうえで("We agree that we don't agree."なんていう言葉がある)、じゃあどうしようか、となるべきだ。そうでなければ、建前の当たり障りのないことばかり言っていて、表向き仲良くやっているように見えるけれど、重要な物事は誰かが勝手に決めていき、そのことに関して不満が蓄積していくような感じだ。よろしくない。
この文化は…日本の人口の50%が移民で占められるくらいになったら変わるかな。。
7.19.2011
memorandum
My mom once told me that if I really get involved in serious relationships, I would understand what those love songs and ballads really mean.
When I was a teenager, I thought that the ballads were good music to my ears and sort of relaxing to listen to, but now they had far deeper message and emotion to be expressed.
They say that as you get older you become more prone to crying, probably because you have gained more experience and you can relate yourself to more things than you did when younger.
7.17.2011
Trip to Hong Kong
I enjoyed my short stay in Hong Kong. I spoke English only a few times though.. Many people like shop staff, tour guides were able to speak some Japanese. I think many Japanese tourists come to HK, but Chinese from mainland do more than Japanese! They are getting richer and shop everything in everywhere.
Being in foreign country is really nice. It was refreshing and enjoyable.
6.17.2011
Subscribe to:
Posts (Atom)




