誕生日パーティー！桶の中のバゲット Bday party with baguette in a wooden box (that usually has sushi in it)

友達の誕生日パーティーをコワーキングスペースで開催！

桶の中にバゲットが！🥖　フランス人の会員さんが、二種類のお店から買ってきてくれて、食べ比べできた！桶に入っているのがなかなか面白い。

We had a birthday party for a friend at the shared office!

There was baguettes full in a Oke (a wooden bucket)! 🥖 One of our French members brought them from two different bakeries, so we got to do a taste test! It was pretty amusing to see them served in a oke...

ご飯あり、ワインあり、日本酒もあり。

翌日、「二日酔いです…」の声が数名。

その後、終電組が帰り、自転車組で二次会。やっぱり京都住まいっていいなーって感じでふ。

We had food, wine, and sake. No surprise, some said they had a hangover on the following day. 

Those who have to catch the last train left, and then a second party started with us who bike or walk to the office. It's really nice to live in central Kyoto.