苗字

今日ある人の苗字を説明しようとして、
「お宅の宅に、間（あいだ）という字です」
と言ったら、
「え、おたくのたくはカタカナでしょう」
と言われた。
爆笑…。
おたくって言ったら、「お宅（ご尊宅）」じゃなくて、「オタク（アキバ系）」が出てくるわけですね。そりゃあ、カタカナの言葉を言われても、漢字の説明にならないよね。ってか、察してくださいよ。苗字の説明をしてるんだから…と、非常に面白かった。。

世の中には読めない苗字がゴマンとある。
「雲丹亀」さんなんて、最初に会ったときに固まってしまいそうだ。「うにがめ」さんと読むらしい。ウニとカメ…海沿いの地域にゆかりがあるのでしょう。面白すぎる。が、入力や電話などしないといけないとなると非常に厄介である。