2.04.2019

Unusual experience under -14F/マイナス25℃体験記


  • Feels like a magician by exhaling air. It creates beautiful white smoke and you can control it. But be careful not to directly inhale the frigidly cold air.
  • Cannot breathe normally without covering my mouth. The cold air stings your throat. You should cover your mouth and nose to protect your lungs. Even though I covered my nose, it was bleeding inside. Too dry and too cold.
  • Felt like my eyelashes were freezing. The eyeblows absorb a small amount of moisture from my eyes, and they freeze. It was a very strange feeling to have them half-frozen. It caused slight difficulty in re-opening my eyes after blinking. Can you believe it?
  • Literally feel that your body heat is escaping to outside.
  • Felt frostbite slowly being developed at the tip of your hands and toes.
  • The thermostat of the car acted wierd. When I turned it on at night, the coolant temperature was -2F. I let the engine run for a while to warm it up, but after 10 minutes, the coolant was -13F. It decreased somehow!! The following morning, the car did not start... But after the temperature warmed up on the following day, it started like normally. No issues. I think the extreme low temperature made the thermostat mulfunction somehow. Glad I did not have to spend extra for a repair. 
  • When the temperature goes up to 18F, it feels so warm that you want to start dancing and walk home. It makes you realize how stiff your body was during the cold blast, and you will feel more relaxed under mid-teens even though it's still below freezing.
  • My friend in Canada says "It's cute that it makes the news when it's -14F (-25C) in Chicago. It won't make the news when it's -30C in Edmonton (Alberta, Canada)." How do they survive?



  • 白い息をフーーーーっと吐いて、気分はマジシャン。しかし直接冷気を吸い込むのは危険です。
  • 口や鼻を何かで覆わないと、呼吸がしづらい。気道や肺が凍傷になる可能性があるので、屋外での深い呼吸は避けるように、などなどの警告メッセージが大学から来た。気づかなかったけど鼻の奥が出血していた。あまりの寒さに血管が凍って破裂したのかも?! 雪が降っていないときは乾燥もすごいし。
  • 睫毛が凍っているような感覚? 瞬きの後に若干開けにくいような、妙な感覚。
  • 体温が外気と熱交換され、どんどん体表から熱が逃げていくのをリアルに感じる。(バス通学の人が多いから、休校にしたのは英断だった。そんな中実験組んでしまい車が動かないからバスに乗らざるをえなかったという…大人しーく家にいればよかったわ。でも実験進んだから良いけど。)
  • じわじわと手足の先が霜焼けになりつつあるのを感じる。時間の問題だった。間一髪!
  • あまりの低温に車の冷却液温度が正しく測定されなかった。エンジンをつけたら-2F、10分温めても-13F。下がっとるやん。その時は車動いたけど、翌朝はエンジンがかからなかった…。気温が上がってからは、何事もなかったかのように動いたし冷却液温度も通常になっていたので良かった。
  • 気温が18F(-7C)まで上がると、本当にあたたかく感じ、小躍りしたくなり、歩いて帰ろーー♪となる。
  • カナダの友達曰く「シカゴで-25℃がニュースになるなんて、かわいいね。エドモントンで-30℃になっても、特にニュースにならないよ」上には上が。いや、下には下が。



No comments:

Post a Comment