5.31.2017

空港




ものすごく昔のような話ながら、羽田空港の写真…。
羽田ートロント便でした。羽田空港国際線は新しくとてもきれいだった。展望台があって、飛行機が飛び立つ姿が良く見えます。その近くのドン・キホーテで、酢昆布を山ほど買い込んだ。笑 酢昆布だけは、いまだにミシガンで見つけられない~~ 

夕焼けも綺麗に見えて…で、これからまたアメリカに行くんだー、今度は片道切符なので、次はいつになるか分からないな…と思うと寂しくなった。ま、着いたら着いたで全然大丈夫なのだけど。適応力だけはあります、多分。

"See you again, Tokyo."
My eyes welled up once again when I saw dusk from a big glass window of Narita International Airport, Tokyo, Japan. I was on the way back to Lansing, where I study as a graduate student, after visiting my family in Japan for the first time since I left. The sundown was so beautiful that it was somewhat saddening. I knew I was going to miss home, but I boarded my flight to Detroit.

 


No comments:

Post a Comment